El equipo de permeabilidad en campo se despliega con un obturador neumático doble y un tren de varillaje que desciende por la perforación hasta el estrato objetivo. En los suelos de origen fluvioglacial que caracterizan la cuenca de Chillán, donde las terrazas del río Ñuble alternan gravas arenosas con lentes de limo, la prueba Lefranc a nivel constante o variable permite medir la conductividad hidráulica directamente en el terreno natural. Para los macizos rocosos del Grupo Plutónico Chillán, que afloran hacia el sector precordillerano, el ensayo Lugeon con cinco escalones de presión —aplicando la metodología de Houlsby— cuantifica la permeabilidad secundaria por fracturamiento. La calibración de transductores y caudalímetros se realiza antes de cada campaña, y los registros se procesan con software que ajusta las curvas de descenso o absorción mediante el método de Jacob, generando valores de K en cm/s que alimentan los modelos hidrogeológicos del proyecto. Complementamos esta información con granulometría para correlacionar la permeabilidad de campo con la curva granulométrica del material extraído del mismo sondeo.
La permeabilidad de campo en los depósitos fluvioglaciales de Chillán puede variar tres órdenes de magnitud en menos de dos metros de profundidad.
Enfoque y alcance del trabajo
Factores del terreno local
La normativa NCh1508, en conjunto con los requisitos de la NCh433 para cimentaciones en zonas sísmicas, exige una caracterización hidrogeológica rigurosa cuando las fundaciones se emplazan bajo el nivel freático o en terrenos con presión artesiana. En Chillán, la presencia de la Falla de Chillán y la actividad del campo volcánico Nevados de Chillán generan un contexto donde las vías preferenciales de flujo pueden alterarse por sismicidad recurrente, modificando la permeabilidad de fractura en la roca. Un ensayo Lugeon mal ejecutado —con obturador deficiente o sin estabilización de presión en cada escalón— puede arrojar valores de UL falsamente bajos y llevar a subdimensionar el sistema de impermeabilización de una excavación profunda. El riesgo de infiltración descontrolada en sótanos o túneles aumenta cuando no se verifica la permeabilidad in situ y se confía exclusivamente en correlaciones de laboratorio. La normativa chilena exige que los ensayos de permeabilidad en campo sean realizados por un laboratorio acreditado bajo ISO 17025, y los informes deben incluir las curvas presión-caudal con identificación del régimen de flujo (laminar, turbulento, dilatación o lavado), conforme a la clasificación de Houlsby.
¿Necesita una evaluación geotécnica?
Respuesta en menos de 24h.
La forma más rápida de cotizar
Email: contacto@geotecnia.sbs
Normativa técnica vigente
NCh1508 Of.2016 – Geotecnia – Ensayo de permeabilidad Lefranc, NCh433 Of.1996 Mod.2012 – Diseño sísmico de edificios (requisitos de drenaje y subpresión en fundaciones), NCh3171 Of.2010 – Geotecnia – Clasificación y terminología de suelos y rocas
Otros servicios relacionados
Ensayo Lefranc en suelos
Determinación de la conductividad hidráulica en depósitos fluviales, gravas y limos de la cuenca de Chillán. Se ejecuta a carga constante o variable dentro de sondeos, con registro continuo del descenso y cálculo del coeficiente de forma según NCh1508.
Ensayo Lugeon en roca
Prueba de absorción con obturador neumático en macizos rocosos fracturados del batolito costero y la precordillera de Chillán. Aplicación de cinco escalones de presión con medición de caudal estabilizado para clasificar el régimen de flujo según Houlsby.
Interpretación hidrogeológica integrada
Correlación de resultados Lefranc/Lugeon con perfiles estratigráficos, ensayos de laboratorio y sondeos CPT para modelar el flujo subterráneo en excavaciones, túneles y obras de drenaje en la zona de Chillán.
Parámetros típicos
Consultas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre el ensayo Lefranc y el ensayo Lugeon?
El ensayo Lefranc se aplica en suelos y mide la permeabilidad en un tramo de sondeo no entubado, usando carga constante o variable. El ensayo Lugeon está diseñado para macizos rocosos fracturados: utiliza un obturador que aísla un tramo de perforación y aplica agua a presión en cinco escalones ascendentes y descendentes, midiendo el caudal absorbido en unidades Lugeon (1 UL equivale aproximadamente a 1 litro por minuto por metro de sondeo a 10 bares de presión). En los proyectos de Chillán se usa Lefranc en las terrazas fluviales y Lugeon en los sectores de roca hacia la cordillera.
¿Cuánto cuesta un ensayo de permeabilidad Lefranc o Lugeon en Chillán?
El costo de un ensayo Lefranc o Lugeon en Chillán varía entre $279.000 y $474.000, dependiendo de la profundidad del tramo ensayado, la cantidad de escalones de presión requeridos y la logística de acceso al sitio. La cotización final incluye el informe con curvas presión-caudal firmado por el ingeniero responsable, conforme a los requisitos de la normativa NCh1508.
¿En qué tipo de proyectos de la Región de Ñuble se exige el ensayo Lugeon?
El ensayo Lugeon se exige en obras que interceptan roca fracturada, como túneles, estabilización de taludes en cortes carreteros, fundaciones de presas y excavaciones profundas donde se requiere controlar filtraciones. En la zona precordillerana de Chillán y en los cortes de la Ruta 5 Sur hacia el acceso oriente, la presencia de roca intrusiva fracturada hace indispensable este ensayo para verificar que la permeabilidad secundaria no comprometa la estabilidad de la excavación. Ver más.